Explanations

en - Snoring like thunder

ja - 雷のようないびき

th - นอนกรนเหมือนฟ้าร้อง