麻雀飞进照相馆-见面容易说话难
ma
que
fei
jin
zhao
xiang
guan
xian
mian
rong
yi
shuo
hua
nan
Explanations
en - Sparrows fly into the photo studio - it's easier to meet than to talk,
ja - 「スズメは写真スタジオに飛んできます-話すよりも会う方が簡単」、
th - นกกระจอกบินเข้ามาในสตูดิโอถ่ายภาพ - พบกันง่ายกว่าพูดคุย