麻秆打狼-两面怕；两头怕
ma
gan
da
lang
liang
mian
pa
liang
tou
pa
Explanations
en - Hemp stalks fight wolves - afraid of both sides; Fear at both ends,
ja - 「麻の茎はオオカミと戦う。両側を恐れている。 両端の恐怖」
th - ก้านป่านต่อสู้กับหมาป่า - กลัวทั้งสองฝ่าย ความกลัวทั้งสองด้าน