骑在房梁上吹喇叭-名（鸣）声在外
qi
zai
fang
liang
shang
chui
la
ba
ming
ming
sheng
zai
wai
Explanations
en - Riding on the beam of the house and blowing the trumpet - the name (chirping) is outside,
ja - 「家の梁に乗ってトランペットを吹く-名前(さえずり)が外にある」、
th - ขี่คานบ้านและเป่าแตร - ชื่อ (ร้องเจี๊ยบ) อยู่ข้างนอก,