饿肚汉打冤家-借机（饥）闹事
e
du
han
da
yuan
jia
jie
ji
ji
nao
shi
Explanations
en - The hungry man fights the enemy - takes the opportunity to make trouble,
ja - 「飢えた男は敵と戦う - トラブルを起こす機会を利用する」
th - คนหิวโหยต่อสู้กับศัตรู - ใช้โอกาสนี้สร้างปัญหา,