颜料店的抹布-不分青红皂白；分不清青红皂白
yan
liao
dian
di
mo
bu
bu
fen
qing
hong
zao
bai
fen
bu
qing
qing
hong
zao
bai
Explanations
en - Paint shop rags - indiscriminate; I can't tell the difference,
ja - 「ペンキ屋のぼろきれ-無差別; 違いがわからない」
th - ผ้าขี้ริ้วร้านสี - ตามอําเภอใจ ฉันไม่สามารถแยกความแตกต่างได้