阎王嫁女-抬轿的是鬼，坐轿的也是鬼
yan
wang
jia
nv
tai
jiao
di
shi
gui
zuo
jiao
di
ye
shi
gui
Explanations
en - The king of Hades marries a daughter - the one who carries the sedan chair is a ghost, and the one who sits in the sedan chair is also a ghost,
ja - 「ハデスの王は娘と結婚します-セダンの椅子を運ぶ人は幽霊であり、セダンの椅子に座っている人も幽霊です」
th - กษัตริย์แห่งฮาเดสแต่งงานกับลูกสาว - คนที่ถือเก้าอี้เก๋งเป็นผี และคนที่นั่งบนเก้าอี้เก๋งก็เป็นผีเช่นกัน