锅里剖西瓜-滴水不漏；点滴不漏
guo
li
pou
xi
gua
di
shui
bu
lou
dian
di
bu
lou
Explanations
en - Cut the watermelon in the pot - it doesn't leak; Nothing is leaked,
ja - 「鍋の中のスイカを切ります。漏れません。 何も漏れていません」
th - หั่นแตงโมในหม้อ - ไม่รั่วไหล ไม่มีอะไรรั่วไหล