铁板上钉钉-有板有眼；硬对硬；当当响
tie
ban
shang
ding
ding
you
ban
you
yan
ying
dui
ying
dang
dang
xiang
Explanations
en - Nails on the iron - there are plates and eyes; Hard against hard; When it rings,
ja - 「鉄の上の釘-皿と目があります。 ハードに対してハード。 鳴ると、
th - ตะปูบนเตารีด - มีแผ่นและดวงตา ยากกับยาก เมื่อมันดังขึ้น