针尖上削铁-难得；细索求；有也不多
zhen
jian
shang
xue
tie
nan
dei
xi
suo
qiu
you
ye
bu
duo
Explanations
en - Sharpening iron on the tip of a needle - rare; Ask for it; There are not many,
ja - 「針の先で鉄を研ぐ - 珍しい。 それを求めてください。 多くはありません」
th - การลับเหล็กที่ปลายเข็ม - หายาก ขอมัน มีไม่มากนัก