酱坊里开除的伙计-闲（咸）人
jiang
fang
li
kai
chu
di
huo
ji
xian
xian
ren
Explanations
en - The guy who was fired from the sauce shop - the idle (salty) man,
ja - 「ソース屋をクビにされた男 - 怠惰な(塩辛い)男」
th - ผู้ชายที่ถูกไล่ออกจากร้านซอส - คนเกียจคร้าน (เค็ม),