Explanations

en - As like as an apple to an oyster

ja - 牡蠣にリンゴのように

th - เหมือนแอปเปิ้ลกับหอยนางรม