Explanations

en - Take turns to be the banker

ja - 交代で銀行家になる

th - ผลัดกันเป็นนายธนาคาร