Explanations

en - The thief only closes when he goes - he misses the opportunity; It's late,

ja - 「泥棒は出かけるときだけ閉まる。彼は機会を逃す。 もう遅い」

th - หัวขโมยจะปิดก็ต่อเมื่อเขาไป - เขาพลาดโอกาส มันดึกแล้ว,