Explanations

en - The blood flowed like an infusion

ja - 血液は点滴のように流れた

th - เลือดไหลเหมือนแช่