虱子躲在皮袄里-有住的，没吃的
shi
zi
duo
zai
pi
ao
li
you
zhu
di
mo
chi
di
Explanations
en - Lice hide in their fur jackets - there is a place to live, there is nothing to eat,
ja - 「シラミは毛皮のジャケットに隠れます-住む場所があり、食べるものは何もありません」、
th - เหาซ่อนตัวอยู่ในแจ็คเก็ตขนสัตว์ - มีที่อยู่อาศัยไม่มีอะไรกิน