落地的柿子-软瘫了；软作一堆
luo
di
di
shi
zi
ruan
tan
liao
ruan
zuo
yi
dui
Explanations
en - The persimmon that fell to the ground - paralyzed; Soft a bunch,
ja - 「地面に落ちた柿-麻痺した。 柔らかい束」、
th - ลูกพลับที่ตกลงสู่พื้น - เป็นอัมพาต นุ่มพวง