Explanations

en - The lotus root blows in the wind - it seems to be passable; Half-passable,

ja - 「蓮の根が風に吹かれます。それは通行可能に見えます。 半通行可能」、

th - รากบัวพัดไปตามลม - ดูเหมือนจะผ่านไปได้ ผ่านได้ครึ่งหนึ่ง,