腊鸭子煮到锅里头-身子烂了，踊头还硬（比喻身子受了苦，嘴上还是不肯说。）
la
ya
zi
zhu
dao
guo
li
tou
shen
zi
lan
liao
yong
tou
huan
ying
bi
yu
shen
zi
shou
liao
ku
zui
shang
huan
shi
bu
ken
shuo
Explanations
en -
ja - 「アヒルは鍋で茹でられます-体は腐っています、そして頭はまだ硬いです(体が苦しんでいることの比喩ですが、口はまだ話すことを拒否します)。 ）
th -