脚板上长鸡眼-寸步难行
jiao
ban
shang
zhang
ji
yan
cun
bu
nan
xing
Explanations
en - There are corns on the foot board - it is difficult to walk an inch,
ja - 「フットボードにはトウモロコシがあります-1インチ歩くのは難しいです」、
th - มีข้าวโพดอยู่บนกระดานวางเท้า - มันยากที่จะเดินแม้แต่นิ้วเดียว