肚里容不得一根毛-心胸太小
du
li
rong
bu
dei
yi
gen
mao
xin
xiong
tai
xiao
Explanations
en - There is no room for a single hair in the belly - the heart is too small,
ja - 「お腹に髪の毛が一本も入る余地がありません-心が小さすぎます」
th - ไม่มีที่ว่างสําหรับผมเส้นเดียวในท้อง - หัวใจเล็กเกินไป,