耗子给猫捋胡子-溜须不要命（比喻拼命巴结）耗子给猫捋胡子-溜须不要命（比喻拼命巴结） sound
hao
zi
ji
mao
luo
hu
zi
liu
xu
bu
yao
ming
bi
yu
pin
ming
ba
jie

Explanations

en - The mouse brushes the cat's beard - the whiskers don't die (metaphor desperately stutters),

The mouse brushes the cat's beard - the whiskers don't die (metaphor desperately stutters), sound

ja - 「ネズミは猫のあごひげを磨く-ひげは死なない(比喩は必死に吃音する)」、

「ネズミは猫のあごひげを磨く-ひげは死なない(比喩は必死に吃音する)」、 sound

th - หนูแปรงเคราของแมว - หนวดไม่ตาย (อุปมาอุปมัยพูดติดอ่างอย่างสิ้นหวัง)

หนูแปรงเคราของแมว - หนวดไม่ตาย (อุปมาอุปมัยพูดติดอ่างอย่างสิ้นหวัง) sound
Support: HayoAI AI Directory