老鼠上了老鼠夹-死到临头；死在眼前
lao
shu
shang
liao
lao
shu
jia
si
dao
lin
tou
si
zai
yan
qian
Explanations
en - The rat is in a rat trap - to the point of death; Death in sight,
ja - 「ネズミはネズミの罠にかかっています。死ぬほどです。 死が見えて」
th - หนูอยู่ในกับดักหนู - จนถึงขั้นตาย ความตายอยู่ในสายตา,