老虎拉车-没人敢（赶）；不听那一套
lao
hu
la
ju
mo
ren
gan
gan
bu
ting
na
yi
tao
Explanations
en - The tiger pulls the cart - no one dares (to drive); Don't listen to that,
ja - 「虎が荷車を引く。誰も(運転を)しようとはしない。 そんなこと聞くな」
th - เสือลากเกวียน - ไม่มีใครกล้า (ขับรถ) อย่าฟังสิ่งนั้น