老虎头上捉虱子-不怕死；好心不得好报
lao
hu
tou
shang
zhuo
shi
zi
bu
pa
si
hao
xin
bu
dei
hao
bao
Explanations
en - The tiger catches lice on its head - not afraid of death; Good intentions are not rewarded,
ja - 「虎は頭にシラミを捕まえます。死を恐れません。 善意は報われない」
th - เสือจับเหาที่หัวของมัน - ไม่กลัวความตาย เจตนาดีจะไม่ได้รับรางวัล