老虎头上拉屎-好大的胆子；好大胆
lao
hu
tou
shang
la
shi
hao
dai
di
dan
zi
hao
dai
dan
Explanations
en - The tiger on its head - what a big guts; So bold,
ja - 「頭の上の虎。なんて大きな根性でしょう。 とても大胆です」
th - เสือบนหัวของมัน - ช่างกล้าที่ยิ่งใหญ่ กล้าหาญมาก