老牛钻耗子洞-行不通；走不通
lao
niu
zuan
hao
zi
tong
xing
bu
tong
zou
bu
tong
Explanations
en - The old cow drills the rat hole - it doesn't work; No way,
ja - 「年老いた牛がネズミの穴を開ける。それはうまくいかない。 まさか」
th - วัวแก่เจาะรูหนู - มันไม่ได้ผล ไม่มีทาง