老牛拉破车-两凑合；慢腾腾；松松垮垮
lao
niu
la
po
ju
liang
cou
he
man
teng
teng
song
song
kua
kua
Explanations
en - The old cow pulls the broken cart - two make do; Slow and teng; Loose and sloppy,
ja - 「年老いた牛が壊れた荷車を引く。二頭で間に合わせる。 遅くてテン。 ゆるくてだらしない」、
th - วัวแก่ลากเกวียนที่พัง - สองคนทําได้ ช้าและเต็ง; หลวมและเลอะเทอะ