Explanations

en - Arrogant on account of one's seniority

ja - 年功序列のせいで傲慢になる

th - หยิ่งผยองเพราะความอาวุโสของตน