羽毛扇扑火-惹火烧身；引火烧身
yu
mao
shan
pu
huo
re
huo
shao
shen
yin
huo
shao
shen
Explanations
en - Feather fan to put out the fire - to burn yourself; set yourself on fire,
ja - 「火を消すための羽根扇子。自分を燃やすために。 自分に火をつける」
th - พัดลมขนนกเพื่อดับไฟ - เพื่อเผาตัวเอง จุดไฟเผาตัวเอง