网里的鱼，笼中的鸟-没跑；跑不了
wang
li
di
yu
long
zhong
di
niao
mo
pao
pao
bu
liao
Explanations
en - The fish in the net, the bird in the cage - did not run; Can't run,
ja - 「網の中の魚も、檻の中の鳥も、走らなかった。 走れません」
th - ปลาในอวน นกในกรง - ไม่วิ่ง วิ่งไม่ได้