筛子装水-漏洞百出；漏洞多
shai
zi
zhuang
shui
lou
tong
bai
chu
lou
tong
duo
Explanations
en - Sieve with water - full of holes; There are many loopholes,
ja - 「水でふるいにかける - 穴だらけ。 抜け穴はたくさんあります」
th - ตะแกรงด้วยน้ํา - เต็มไปด้วยรู มีช่องโหว่มากมาย