竹虫咬断竹根-同归于尽
zhu
chong
yao
duan
zhu
gen
tong
gui
yu
jin
Explanations
en - Bamboo insects bite off bamboo roots - they all end together,
ja - 「竹の昆虫は竹の根を噛みます-それらはすべて一緒に終わります」、
th - แมลงไม้ไผ่กัดรากไม้ไผ่ - พวกมันทั้งหมดจบลงด้วยกัน,