Explanations

en - Woe fell from the sky

ja - 災いが空から降ってきた

th - ความวิบัติตกลงมาจากฟากฟ้า