Explanations

en - In exuberant spirits

ja - あふれんばかりの精神で

th - ในจิตวิญญาณที่อุดมสมบูรณ์