砍倒苞谷（玉米）露野猪-藏不住
kan
dao
bao
gu
yu
mi
lu
ye
zhu
zang
bu
zhu
Explanations
en - Chop down the bud (corn) and expose the wild boar - can't hide,
ja - 「つぼみ(トウモロコシ)を切り倒し、イノシシを露出させます-隠すことはできません」、
th - ตัดตา (ข้าวโพด) และเผยให้เห็นหมูป่า - ซ่อนไม่ได้,