Explanations

en - Intricately intertwined

ja - 複雑に絡み合う

th - เกี่ยวพันกันอย่างประณีต