Explanations

en - A hundred flowers compete for beauty

ja - 百の花が美しさを競い合う

th - ดอกไม้ร้อยดอกแข่งขันกันเพื่อความงาม