Explanations

en - The soft-shelled turtle turns its head - all fours are facing the sky,

ja - 「スッポンの殻のカメが頭を向けます-四つん這いすべてが空を向いています」、

th - เต่ากระดองนิ่นหันศีรษะ - ทั้งสี่หันหน้าขึ้นไปบนท้องฟ้า