用茶杯饮骆驼-无济于事；不济事
yong
cha
bei
yin
luo
tuo
wu
ji
yu
shi
bu
ji
shi
Explanations
en - Drinking a camel from a teacup - to no avail; to no avail,
ja - 「ティーカップからラクダを飲む-無駄に。 無駄に」、
th - การดื่มอูฐจากถ้วยชา - ไม่เป็นผล แต่ไม่เป็นผล