Explanations

en - Frost on the tiles - not long in a long time; It's hard to last,

ja - 「タイルの霜-長い間ありません。 長続きしない」

th - น้ําค้างแข็งบนกระเบื้อง - ไม่นาน มันยากที่จะอยู่ได้นาน