Explanations

en - The melons are ripe and falling

ja - メロンは熟して落ちています

th - แตงสุกและร่วงหล่น