猫抓糍粑-撕扯不清；脱不了爪
mao
zhua
ci
ba
si
che
bu
qing
tuo
bu
liao
zhua
Explanations
en - The cat scratches the glutinous rice - tearing it out clearly; Can't get rid of the claws,
ja - 「猫はもち米を引っ掻きます。はっきりと引き裂きます。 爪が抜けない」
th - แมวเกาข้าวเหนียว - ฉีกมันออกอย่างชัดเจน กําจัดกรงเล็บไม่ได้