Explanations

en - Cat tail, dog tail - the more you touch it, the more warped it becomes,

ja - 「猫のしっぽ、犬のしっぽ-触れれば触れるほど、ゆがみが強くなります」、

th - หางแมว หางสุนัข - ยิ่งคุณสัมผัสมันมากเท่าไหร่ มันก็ยิ่งบิดเบี้ยวมากขึ้นเท่านั้น