Explanations

en - Cats don't eat salted fish - false seriousness; Pretend to be serious,

ja - 「猫は塩漬けの魚を食べません。それは偽りの真面目さです。 真面目なふりをする」、

th - แมวไม่กินปลาเค็ม - ความจริงจังที่ผิดพลาด แสร้งทําเป็นจริงจัง