Explanations

en - Fleeing in embarrassment

ja - 恥ずかしさで逃げる

th - หนีด้วยความอับอาย