独木桥上钉木板-故意让人过不去
du
mu
qiao
shang
ding
mu
ban
gu
yi
rang
ren
guo
bu
qu
Explanations
en - Nailing planks to the single-plank bridge - deliberately making it difficult for people to pass,
ja - 「一枚板の橋に板を釘で打ち込む - 故意に人が通るのを困難にする」
th - ตอกตะปูไม้กระดานบนสะพานไม้กระดานเดี่ยว - จงใจทําให้ผู้คนผ่านได้ยาก,