Explanations

en - turn a blind eye

ja - 見て見ぬふりをする

th - เอาหูไปนาเอาตาไปไร่