烂筐子上拴丝穗子-不相称
lan
kuang
zi
shang
shuan
si
sui
zi
bu
xiang
cheng
Explanations
en - Silk tassels tied to rotten baskets - disproportionate,
ja - 「腐ったバスケットに結び付けられた絹のタッセル - 不釣り合い」、
th - พู่ไหมผูกกับตะกร้าเน่า - ไม่สมส่วน,