烂眼招苍蝇-倒霉透了；真倒霉
lan
yan
zhao
cang
ying
dao
mei
tou
liao
zhen
dao
mei
Explanations
en - Bad eyes beckon flies—bad luck; What bad luck,
ja - 「悪い目はハエを招きます。運が悪いです。 なんという不運」
th - ดวงตาที่ไม่ดีกวักมือเรียกแมลงวัน—โชคร้าย โชคร้ายอะไร